Amazonのキンドルを購入したが、英語が苦手で使用率が上がっていない方の救済企画です!
皆さんこんばんは。ご無沙汰しております。キバンインターナショナル 中村おりおです。唐突ですが、kndle（キンドル）使ってますか？kindle。
kindleは、アマゾンが出した電子書籍リーダーなんですが、今回はそれで遊んでみたいと思います。
とは言っても今のところ、ほぼ洋書しか買えなし、買った洋書も結局日本語訳を、リアル書籍として購入しました（読めなかったからな！英語！）ので、ちょっと違った方法で遊んでみます。
このkndleですが、電子書籍のリーダーとしてはなかなかです。薄い、軽い、電池の持ちも良い、となかなか。やっと電子書籍リーダーで使えるものが出た、という感じで、使用感はなかなか良いです。しかし、個人的な最大の問題点は、今のところ洋書しか買えない事！破滅的に英語ができないので、これはかなり致命的でした。
しかし、kindleはUSBで繋ぐことで、PDFファイルを格納出来ます。つまり、日本語の書籍でもPDFにしてUSBで突っ込んでしまえば読める！ということになります。これを上手く利用すれば、日本語の書籍もkindleで持ち歩ける、と。
では、早速チャレンジしてみましょう。
１．本をぶった切る
裁断機。数万円クラスなので、厚い書籍もバッサリ
PDFにするためには、書籍をスキャンするわけですがスキャナーに入れるためには、背中をぶった切る必要が有ります。そこで、こいつ、裁断機の登場です。こいつでぶった切ります。
２．スキャナーで取り込む
スキャナーは、ScanSnapを取り込みます。我々が使用しているのはS1500 という機種ですが、これ、なかなか良い製品で、かなりサクサク取り込んでくれます。読み込みが速いのは良いですね。
尚、この時というか、裁断の際のポイントですが、本の背中をぶった切る時に思い切って内側を切り取ることです。本の背の糊が残っていると、このスキャニングの時に1枚1枚にキレイに別れていなくて詰まったり重なったり、それはそれは面倒な事になります。
３.kindleに取り込む
USBにつないでkindleに取り込みます。kindleに付属のUSBでkindleの中にコピーします。
●実際に見てみる
縦書き書籍。なんとなく違和感
横書き書籍。文字が掠れるかな・・・
取り込んでみましたが、少し字がかすれて読みづらい。うーん、正直これでは、読む気がしません。もっとフォントの大きい書籍にするか、工夫しないといけませんね。むしろ、PowerPointで作ったプレゼン資料なんかだと、フォントが大きくて良いかもしれませんね。
というわけで、引き続き検討します。
いいアイディアだと思ったんだけどなぁ・・・。
救済に失敗しましたね。また違う方法で、次回アプローチしますね。
eラーニングシステム SmartBrain発売してから、いくつかの質問を受けます。iPhoneでもPCでも学習できることを、セールスポイントにしているのですが、iPhoneは、Flashが動作しないので、教材ができないと、、、、、。いや、iPhoneで利用できる教材も簡単に作成できるんですよ！
パワーポイントで作っていただいた教材を、PPT2Flash Professional（http://ppt2flash.jp）で、Flashに変換することを提案しています。PCは、Flashで良いのですが、このイメージが強いのか、iPhoneは無理！というイメージがあるようです。
私たちは、PPT2Mobile（http://ppt2mobile.jp）という製品も提供しており、このツールを使えば、パワーポイントデータを、iPhoneで利用できる、H.264、MPEG4のムービーターに変換することができるのです。
私たちは、パワーポイントで、元資料さえ作っておけば、PC用（Flashファイル）も、iPhone用（MPEG4、h.264）、Windowsモバイル用（WMV）なども利用できるようなツールが、PPT2Mobile（http://ppt2mobile.jp）なのです。
1つの元ファイルを、複数の利用ができる、シングルソース、マルチユースです。
PPT2Mobile iPhone用パブリッシュ設定画面
QuizCreator（http://quizcreator.jp）という9種類の試験問題を提供できるツールを提供しています。そのうち、小論文と、クリッカブルマップをのぞく7種類は、iPhoneでも利用できます。
QuizCreatorで作成する試験問題は、Flashファイルで書き出されますので、そのままではiPhoneで利用することができません。ただし、QuizCreatorのファイル（qwcファイル）を、サーバーにアップすれば、iPhone用に、HTML版にコンバートして表示される仕組みが、eラーニングシステム SmartBrainには実装されています。
PCでアクセスした場合
ランダム出題設定や、フィードバック（正解、不正解時のメッセージ）、問題文に埋め込んだ画像なども、HTML版にも正しく反映されます。PCでアクセスした場合は、Flash版が表示され、iPhone版でアクセスした場合は、HTML版が表示されるようにすることができます。
iPhoneでアクセスした場合
教材同様、1つのソースで、PCでもiPhoneでも利用できるような設計になっています。シングルソース、マルチユースです。
eラーニングシステム SmartBrainのHTML版の試験問題生成機能については、機能を強化しており、3月末のアップデートではさらに便利になったものを公開、配布する予定です。
AmazonのKindle用の電子ブックをどうやって出版するかを調べてみましたが、驚くほど簡単です。Digital Text Platform(https://dtp.amazon.com/mn/signin）からAmazon.comのアカウントでログインして、４つのステップで、データを入力していけば、電子書籍を出版できるようです。ISBNが必要ですので、個人向けではなく、出版社（それも小規模な出版社向け）ではないかと思います。
4つの手順で書籍を出版することが出来ます。
▲ログイン画面、Amazon.comのアカウントでログインできます。
Digital Text Platform(https://dtp.amazon.com/mn/signin）にアクセスします。
とくに利用規約が出てくるわけでもなく、そのまま、Amazon.comのアカウントでログインできます。面倒な紙による手続きが不要なだけではなく、こうしてアカウントが共通で利用できてしまうのも、ちょっとしたことですが、大きく参加のハードルを下げているように思います。
▲最初にアイテム（書籍）を追加します。
「BOOK」ではなく「Item」になっています。ここでアイテムを追加していきいます。1点づつ追加していく方法です。数万点出版しているような出版社が、このように、1点づつアitemを追加するとは思えないので、APIが公開されて、大規模向けには、違う方法が提供されると考えられます。
このDigital Text Platformは、小規模出版社、大学付属の出版社、個人事業、作家などが利用することを想定しているのではないかと思います。全部の作家が直接、書籍を作って販売することになるとは考えにくいものの、ここから、出版社を通さない、ベストセラー作家がデビューする可能性はありますね。
▲第1ステップ。書籍の基本情報を入力します
最低限必要な項目がうまく整理されています。書籍の表紙も、この基本情報のページから入力するようになっています。
▲第2ステップ。書籍の販売地域、販売活動の条件を設定します。
全世界から、このDigital Text Platformで電子書籍が発行されるようになった場合は、各地、各国、各言語で、違う設定が出来るようになるのではないかと考えられます。販売する地域(国）を指定は、上記の画面から簡単に可能。
▲第3ステップ。書籍のデータをアップします。
書籍のデータのアップ画面です。Kindleの弱点として、写真（モノクロでしか表示できない）、図表がうまく表示されない、図表が省略されている、などの短所があります。電子データからいかに精度の高い変換をできるようになるのか、今後の展開が楽しみ。
▲第4ステップ。書籍の販売価格を設定します。
Amazon DTP が多言語対応。ついに世界中から自費出版可能に！
1/15に英語のほか、フランス語とドイツ語による電子書籍の製作をサポートすることを表明。また、アメリカ国外の著者や出版社も Amazon DTP で作成した Kindle Store で販売することができるようになるようです。
これまでは社会保障番号(SSN)、連邦納税者識別番号(TIN)、米国法人番号(EIN) のいずれかが必要である上に、米国の銀行口座を持たなければなりませんでした。この大きな制約がとうとう撤廃されたのです。
さらに、その他の言語のサポートも数ヶ月以内に追加されるようです。追加される予定の言語に日本語は明記されていませんが、Kindle で読める日本語の本を誰もが出版・販売できるようになる世界がまた一歩近づいてきました。
—
- 自費出版する作品に DRM を付与する/しないの設定が作品単位でできるようになった。
- 著者が作品に設定できる価格が、電子書籍の希望小売価格の下限または、紙の本の希望小売価格の下限を下回ってはならない、という制約が追加された。
- 電子書籍に設定できる価格の下限は、3MB-10MB のファイルサイズのものは $1.99、10MBを越えるものについては $2.99 に定められた。（これまでは一律で $0.99 でした。）
http://d.hatena.ne.jp/lost_and_found/20100116/1263583413 より。
価格の設定画面です。価格を入力する欄は、1つだけです。今後、マルチカレンシー（多くの通貨）で、それぞれに価格が設定できるようになるのか、ドルベースで指定しておけば、各通貨には、自動的にレート設定がされるようになるのか不明。地域限定で販売できるようにするのであれば、現地通貨での設定ができるようになることが今後は、求められると考えられます。
現在、Amazonの電子書籍は、英語（アルファベット）しか対応していませんが、近い将来、日本語にも対応してくることでしょう。（現在発売をしている、60カ国の言葉すべてに対応してくることは、容易に想像ができます。）
書籍を出版する手続きが、下記のように4つの手順で完了するのであれば、多くの出版社、個人事業者が、本の電子出版を行うのではないかと思います。ベストセラーや一般書籍のように、紙で印刷されるもの以外の対象がごく限られた研究書、専門書、研修用テキスト、コミケで販売されるような自費出版本など少量多品種印刷されるようなものが、電子出版で発行される可能性もでてきます。
Amazonでの売り上げが、ロングテール化していることが話題になったことがありましたが、電子書籍では、より容易に商品の販売ができ、在庫コストが発生しないことから、電子書籍が盛んになることも考えられます。
eラーニングは、PCを使った学習方法ですが、画面でアニメーションが動いたり、音声が出ることがeラーニングではありません。いつでも、どこにいても最高の学びができるようにすることが、私たちの使命です。そのためには、従来のように、少量で流通が難しかったテキストが、電子ブックとして販売できるのであれば、このAmazonの流通網をうまく活用し、電子ブックもeラーニング用のアイテムの1つとして利活用すべきではないかと考えています。
私たちは、eラーニングシステム SmartBrainを発売して、iPhone以外のスマートフォン対応をすすめていますが、電子書籍との組み合わせについても、どんどん研究開発、活用方法の模索を続けたいと考えています。
Webサイトでの情報提供の重要性を考え、Webに積極的に情報を開示してまいりましたが、印刷時に、サイト右側のバナーが表示されたり、うまく印刷されないので、印刷専用ページを用意して欲しいとのご要望をいただきました。
そこで、株式会社キバンインターナショナルで運営している全サイトに、印刷専用のボタンを設けましたので、お知らせいたします。印刷は、文末のプリンターボタンを押すことで、印刷専用の画面が表示されます。印刷専用画面より、印刷をしてご利用いただければ幸いです。
▲Webサイトの全ページに印刷専用ボタンが追加されました。
———
株式会社キバンインターナショナルで運営している全サイト一覧
ここ数日で、Ustreamの初心者向け使い方をご紹介いたました。インターネットを活用した生放送配信サービスは、Ustream以外にもまだまだあります。今回は使用方法までは触れませんが、その他いくつかのサービスの特徴などを取り上げてみたいと思います。
iPhoneで生放送できるアプリで、Ustreamの他にも、Qikというものがあります。
QikのiPhoneアプリ起動画面
Qikは、パブリックベータサービスが２００8年7月21日に始まったサービスで、Ustreamの後発サービスにあたります。ただ、調べてみたのですがこのサービスで出していたiPhoneアプリは、当初アップルの審査に通らず、Jailbreakアプリ(iPhoneを非公式な方法でロックを解除してアプリをインストールすることです。やらないことを強くおすすめします)として公開してサービスを続けていたそうですが、現在では、アップルの審査が通り、JailBreakする事無くApp Storeでダウンロードする事が出来ます。iPhoneアプリの他にも、Windows Mobileアプリ版も公開しているようです。(参考:利用可能デバイスリスト)
実際に使用してみましたが、タイムラグは3秒程度で、Ustreamとほぼ変わりはありません。ただ、こちらはQikは携帯電話からの配信に特化しているようで、携帯端末搭載のGPSデータをQikサービスのサーバに送信して、場所を保存することができます。後で地図で確認できるようです。
また、インターフェースも、配信を”Private”にボタン1つで出来たりとQikの方が一枚上かもしれません。ただし、Ustreamのように”Poll”機能は搭載されていません。
SoftBankのX01HTも対応しているようですので、携帯電話からの配信では、UstreamよりもQikの方が向いているのかもしれません。
参考記事:
http://jp.techcrunch.com/archives/20080813qik-enables-live-video-streaming-from-3g-iphone/
http://jp.techcrunch.com/archives/20091223qik-iphone-app-2/
ニコニコ動画はみなさんもご存知ではないかと思います。日本の株式会社ニワンゴが運営する動画共有サイトで、もはや日本における動画共有サイトの代名詞かもしれません。ニコニコ生放送とは、このニコニコ動画の派生サービスで始まったものです。
ニコニコ動画は、投稿動画にコメントを付けることができるのですが、ニコニコ生放送では生放送にリアルタイムでコメントを付けることが出来ます。
ニコニコ生放送トップ画面
ニコニコ生放送の特筆すべき点としては、視聴者アンケート機能が比較的充実している点です。
ニコニコ生放送で生放送するには、プレミアム会員(月額525円)に登録しないと出来ません。私はプレミアム会員制度開始時から既にプレミアム会員でしたので、今回実際にテストで生放送してみました。
ニコニコ生放送では、例えばこのような感じで生放送時にアンケートを採ることが出来ます。Ustreamよりも高機能です。
英語を勉強するために何をしていますか？という簡単なアンケートを採ってみました
テスト放送にかかわらず、結構見ている人が多かったので、視聴者の皆さん向けに、「英語を勉強するために何をしていますか？」という簡単なアンケートを採ってみました。
結果は、
アンケート結果。このようにすぐに出すことが出来ます。
となりました。iPodで音声を聞く人と参考書を読んだり解いたりする人が大体いるようで、その一方「何もしていない」人が46.2%もいました・・・。(今回は母集団が分からないので、どうにも言えないのですが・・・)
ニコニコ生放送は、「運営生放送」と「ユーザー生放送」で分かれており、「運営生放送」はニコニコ生放送運営側で企画・運営している生放送番組です。そして「ユーザー生放送」が、私たちが使える生放送です。
ユーザー生放送は、最大1500番組と枠数が決まっており、この枠を超えると生放送は出来ません。時間帯によっては混雑し、生放送できなくなるときがあります。また、一回の放送は30分と決まっていて、30分を超えると自動で放送終了となります。ここがUstreamとの大きな違いです。ですが、あらかじめ放送枠を予約する事も出来ます。1枠(30分)につき500円をあらかじめ払っておけば、放送枠を予約する事が可能です。また、先ほど30分で放送が切れると説明しましたが、30分100円で延長することが可能です。
(参考：ニコニコ生放送ヘルプ:http://help.nicovideo.jp/live/2009/03/post-16.html)
日本のサービスとしては、Stickam Japan!があります。こちらは全て無料で利用できます。2006年2月にベータサービスが始まり、9月に正式サービスが始まりました。
こちらは、主にSNS機能などが充実しているようで、自分のプロフィールページを作成したりユーザー間でメッセージを送受信したりする機能に特化しています。
今まで取り上げてきたサービスでは、一番コミュニティ機能が強い感じがしました。
インターネット回線が増強され、一般家庭でも光回線が使えるようになり、以前は無かった動画配信サービス・生放送配信サービスが増え、利用されるようになりました。たくさんあって、どれを使えば良いのか悩んでしまいます。
このブログを書くために色々なサービスを使ってみたのですが、eラーニングで使えそうなサービスは、Ustreamかニコニコ生放送ではないかな、と思っています。とりわけニコニコ生放送では「ユーザーからのコメントを随時受け付けることが出来る」(Ustreamでも同じ事は言えるのですが、ニコニコ生放送の場合は画面にも出てきます)、「アンケート機能が他の生放送サービスより充実している」という点があります。
携帯電話からの配信であれば、私はQikをお勧めします。配信までの設定が簡単で、すぐに配信できてしまいます。Ustream上のShows(チャンネル)に動画を置きたい場合などであれば、iPhone版Ustreamもお勧めします。
具体的には、飲み会の様子を簡単に中継するのであればQikを、勉強会・セミナーを中継するのであればiPhone版Ustream+三脚+エネループバッテリーをお勧めします。
「色々あって困っちゃう！」といった感じな年末ですが、こういった使い分けをしてみてはどうでしょうか？
[追記 簡単に比較表を作成してみました。]
| Ustream | Qik | ニコニコ生放送 | Stickam Japan! | |
| 携帯電話・iPhone対応しているか？ | ○ | ○ | ×(ただし、視聴側は一部対応) | ○ |
| 料金は？ | 無料。ただし広告が視聴画面下に出る。 | 無料 | プレミアム会員になることが前提なので、実質５２５円 | 無料 |
| Twitter連動機能 | ○ | ○ | × | × |
| Youtubeアップロード機能 | ○ | ○ | × | × |
| 放送した動画を保存できるか？ | ○ | ○ | × | × |
| コミュニケーション機能:投票機能 | ○ | × | ○ | × |
| コミュニケーション機能:チャット | ○ | ○ | ○ | ○ |
| コミュニケーション機能:放送者へメッセージを送る | △(コメントを付けることが出来る) | × | △(ユーザーがコミュニティに入っていることなどが必要) | ○ |
| 結論 | 勉強会・セミナー配信向け。あらかじめShowsの設定をしてURLを告知しておけば、確実に配信できます。 | 外出中、面白いことがあったらとっさに使えるアプリです。
ただし、使う場所が、撮影できる場所かどうかを確認して使うようにしましょう。 |
こちらも使い方次第では勉強会でも使えるかもしれません | SNS的機能が充実しています。チャットルームで生徒間でわいわい交流するのに使えそうです |
もし比較表に間違いなどがありましたら、kyoto at kiban.jp(at は@に変換してください)までご連絡ください。
Ustreamで生中継をしてみて、チェックしておくことを30のポイントにまとめました。授業の様子を高校生対象に行う特殊性はありますが、皆様の役に立つこともあると思い、メモを公開しておきます。
1.バックに投影する場合は、プラズマより液晶テレビの方が良い。
（プロジェクターは部屋全体が暗くなるので不適切。液晶テレビが最適。プラズマは、カメラで写すとチラツキが発生することがある。）
2.蛍光灯は、グロー灯よりインバーター灯の方がチラツキが少なくて良い。
（グロー灯の場合はちらつきが発生するのでカメラのシャッター速度を落とすこと。）
3.事前に登録方法、投票方法の説明ページを作る。
（チャットは、別に用意した方が良い。ユーザー登録はハードルが高い）
（Ustremになれていない人が多いので、POLLの使い方ページを用意する方が良い）
4.ユーザー（高校生）には不適切な広告が表示されたり、URLを案内が大変なので、みんながよく利用するWebの中に、生中継ページを埋め込むこと。
5.動作確認用の動画を用意する。
（事前にFlashが入っていたり、音がでるかを確認してもらう。
6.投票（POLL）を活用する。
（見えているかどうか、聞こえているかどうかをアンケートを採る。）
（事前に問題を入力しておくこと。）
（満足度のアンケートを用意しておくこと。）
7.最後に満足度のアンケートを採ること。
（不満点、改善点、要望などを自由に書き込めるページを用意しておくこと。）
8.skypeなどで双方向コミュニケーションなどの組み合わせを考えるより盛り上がる。
9.問題（投票内容を記録しておく）用紙があっても良い。
10.twitterで事前に告知活動をすること。
（twitterでつぶやくときは、開始だけではなく、終わったことも告げる。）
1.twitterは、Ustreamからログインすると、生中継用のURLが自動的に入るので活用すること。
2.音声が聞き取りづらい人のために、要点をチャットで残すようにすると親切。
3.出演者の確認用モニターを用意する。
4.時間通りに始められるよう15分ぐらい前から、予告を流す。（宣伝ビデオでも良いかも）
5.時間通りに終わるようにする。（質疑応答も含めた時間管理が重要）
6.中継確認用の端末は、別回線にした方が良い。
（再生の確認はeモバイルやiPhoneで行う。）
7.別アングルのカメラがあればなお良い。2つ中継するのも1つの手。
（Ustreamではカメラ切り替え機能はない。）
8.問題を解かせる場合、問題回答時間の残り時間を表示したい。
（問題回答中が、静止画面なので、生中継が失敗したように見える。）
9.用意するスライドの文字は、24point以上で作成する。
10.白地に黒文字が良い。映りも良く、蛍光灯の映り込みも少ない。
1.電源タップは引っかけても抜けない「捻り」があるものとする。
2.配線類は、ガムテープ、養生テープで固定する。
3.マイク（ワイヤレスマイク）を利用する場合は電池は入れ替える。
4.ノートPCの方が、ブレーカーが落ちたときの対策として良い。
（ブレーカーが落ちたときは、生中継が止まる可能性も高い。）
5.予備PC、予備カメラ、予備マイクなど2セットを用意する。
1.可能であれば、オンデマンドで配信する。（後で見られるようにすること。）
2.反省点をまとめて、次回に活かすようにする。
3.機材リストと確認し、きれい、丁寧に機材を片付けること。
4.中継で利用した会場を、利用する前以上にきれいに掃除をすること。
5.閲覧、スタッフ、出演者、そしてUstreamに感謝の気持ちを持つこと。
▼千代田区秋葉原のUstreamレンタルスタジオ【PANDA STUDIO パンダスタジオ】
スタジオの詳細・活動記録はfacebookファンページに公開していますので、ぜひご覧下さい。
http://facebook.com/pandastudio.tv
予想以上に、きれいな画質で、プラズマディスプレイに映し出した文字もきれいに判読することができた。機材としては、最新のUSBカメラで、ハイビジョンのもの、約6,000円を購入した程度。（http://blog.elearning.co.jp/?p=3517）
Ustream自体は、まだ、ハイビジョンの中継には対応していないので、普通のUSBカメラでも十分だったと思う。画質としては、下記のスクリーンショット程度には表示できた。音もクリアで、全く問題ない。
▲ごくごく一部の人に告知したので、約40名が参加。
Twitterのアカウントか、Ustreamのアカウントで生中継が可能。さすがに高校生は、twitterのアカウントは持っていないのか、スタッフが解説や、聞き取りづらい部分を、テキストで中継。
▲不具合で自分の書き込みしか出ていないですが、twitterアカウントで、生中継についてツブヤキが可能。
質問は1つ。「英語は好きになるには、どうしたらよいか？」漠然とした質問で、坂木先生は、タジタジに。その後も次々と質問がでました。生中継でありながら、講師の先生に生中継で質問をできるのは、まったく新しい。チャットで、短く、鋭い質問が飛び出しました。
もっとも感動的なのは、リアルタイムに投票（回答）した内容が集計される。POLL機能。超、便利。
先生も、おそらく生徒の皆さんも、もっとも楽しめたのは、画面上で出されたセンター試験の過去問題を、リアルタイムに集計して、どの選択肢を選んだ人が何パーセントか集計されること。途中９割を超える正解率の問題や、なんと正解率が０。全員が引っかかって、先生もびっくりの問題も。回答を選択するまでに時間が掛かるものと、すぐに答えが出せるものも、POLL機能を利用して画面上ではリアルタイムに表示されるので、オンデマンドの授業では味わえない、インタラクティブな生中継ができました。
今回は限定的に利用している塾の一部への告知での生中継でしたが、Ustreamでは、遅延もほとんどなく（実際は、3-5秒程度）、快適そのものでした。eラーニングは、オンデマンドで作成したものの中から、好きなものを選択して見だけでしたが、こうして生で、インタラクティブな授業があると、質疑応答もできますので、非常におもしろい結果が得られました。
60分予定の授業が、ほぼ倍の１２０分にまで延びたのも、非常に、「生」ならではでした。準備をしてくれたスタッフ、熱意ある坂木先生、そして、2時間の生中継に参加してくれた受験生の皆さんに感謝！感謝です。
▼千代田区秋葉原のUstreamレンタルスタジオ【PANDA STUDIO パンダスタジオ】
スタジオの詳細・活動記録はfacebookファンページに公開していますので、ぜひご覧下さい。
http://facebook.com/pandastudio.tv
